To je bilo vrlo podlo što ste uèinili sinoæ, napiti me!
Videti ste pametni, toda nocoj ste ravnali neumno.
Vidim da ste pametna devojka, ali ovo noæas je bilo glupo.
Z mano ste ravnali kot s psom.
Ne ponašajte se prema meni, kao prema psu.
Vsem vam povem: z mano ste ravnali zaničljivo.
Svima vam ovo govorim: meni danas ovde nije iskazano nikakvo poštovanje.
Dokaj mirno ste ravnali z njim.
Prilièno ste mirno posupili sa njim.
ce bi bil Teal'c tu, bi rekel, da ste ravnali prav.
Generale... da je Til'k ovde, rekao bi da ste dobro odluèili.
Najbrž ste ravnali, kot se vam je zdelo prav.
Pretpostavljam da je to što ste tada pomislili ispravno.
Glede na okoliščine ste ravnali pravilno.
Pod tim okolonostima uèinili ste pravu stvar.
Bili ste zgoraj in preiskovali mrliča, jaz pa sem bil tu spodaj, kjer ste ravnali z mano, kot da sem ga jaz ubil.
Bili ste gore, pregledali mrtvaka, a ja sam bio ovde i tretirali ste me kao da sam ga ja ubio.
S svojimi družabniki ste ravnali kot z živalmi!
Ponašate se prema svojim sunarodnicima kao prema životinjama!
Z lovcem ste ravnali, kot da ste že kdaj leteli z njim.
Voziš tu letelicu kao da si je vozio i ranije.
Ker ste ravnali nepremišljeno, ne ozirajoč se na posledice.
Ne, zato što radite brzopleto, ne misleæi o posljedicama.
Ne dvomim, da ste ravnali pravilno.
Da. Ne sumnjam da ste napravili dobar izbor, Dr. Campbell.
V izjavi ste zapisali, da ste ravnali v samoobrambi.
S jedne strane imam vašu izjavu u kojoj piše da je to bila samoobrana.
Dovolj ste ravnali z njim kot s punčko.
Dovoljno su ga tretirali kao devojèicu za danas.
Takrat boste povsem prepričani, da ste ravnali prav.
Olakšanje zbog nje, olakšanje zbog sebe.
S psom ste ravnali bolje kot z mano.
Ponašao se prema tom psu bolje nego prema meni.
Ne le, da ste upornica, imate kartoteko moralnih prestopkov in ste ravnali neusmiljeno do desničarjev. Pripadate tudi skupini morilcev in banditov, ki ropajo in kršijo zakon.
Pored podrške pobuni i nemoralnog ponašanja, i nemilosrdnog odnosa prema desnièarima, optuženi ste za pripadnost bandi ubica i razbojnika i za uèestvovanje u pljaèkama i zloèinima.
Pametni ste in previdno ste ravnali.
Pametna si. I bila si oprezna.
Torej priznaš, da ste ravnali napak.
Dakle priznajete da postoji problem sa istražnim postupcima.
Mislil sem, da ste ravnali. - Tudi jaz
Мислила сам да сте то решили.
Ko bo oče izvedel, kako ste ravnali z mano...
Kad moj otac sazna kako su me loše tretirali...
Ali ni tisto, iz česar pije gospod moj in s česar pomočjo prorokuje? Hudo ste ravnali, ko ste storili to.
Nije li to čaša iz koje pije moj gospodar? I neće li po njoj zacelo poznati kakvi ste? Zlo ste radili što ste to učinili.
Tedaj vstane Ezra duhovnik in jih ogovori: Nezvesto ste ravnali, ker ste si vzeli žene tujke, da še pomnožite krivdo Izraelovo.
Tada ustavši Jezdra sveštenik reče im: Vi sagrešiste što se oženiste tudjinkama, te umnožiste krivicu Izrailjevu.
0.49624800682068s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je bilo vrlo podlo što ste uèinili sinoæ, napiti me! 